翻訳と辞書
Words near each other
・ The Taming of the Shrew (1973 film)
・ The Taming of the Shrew (ballet)
・ The Taming of the Shrew (Giannini)
・ The Taming of the Shrew (Shebalin)
・ The Tale of Mr. Tod
・ The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle
・ The Tale of Mrs. Tittlemouse
・ The Tale of One Bad Rat
・ The Tale of Orpheus and Erudices his Quene
・ The Tale of Peter and Fevronia
・ The Tale of Peter Rabbit
・ The Tale of Pigling Bland
・ The Tale of Ruby Rose
・ The Tale of Samuel Whiskers or The Roly-Poly Pudding
・ The Tale of Satampra Zeiros
The Tale of Savva Grudtsyn
・ The Tale of Scrotie McBoogerballs
・ The Tale of Soldier Fedot, The Daring Fellow
・ The Tale of Squirrel Nutkin
・ The Tale of Sweeney Todd
・ The Tale of the Allergist's Wife
・ The Tale of the Bamboo Cutter
・ The Tale of the Body Thief
・ The Tale of the Bunny Picnic
・ The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights
・ The Tale of the Destruction of Ryazan
・ The Tale of the Eagle
・ The Tale of the Fisherman and the Fish
・ The Tale Of The Flopsy Bunnies
・ The Tale of the Four Dervishes


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Tale of Savva Grudtsyn : ウィキペディア英語版
The Tale of Savva Grudtsyn

''The Tale of Savva Grudtsyn'' (Russian: ''Повесть о Савве Грудцыне'', ''Povest' o Savve Grudtsyne'') is a seventeenth-century Russian tale, thought to have been written between 1666-68.〔Skripil', M. "Povest' o Savve Grudcyne." TODRL 2 (1935): 181-214〕 It is frequently regarded as an important literary milestone in Russian literature, as it arguably marks the beginning of novelistic writing in Russia and can be seen as a bridge between medieval and modern Russian literature.〔Morris, Marcia A. "The Tale of Savva Grudcyn and the Poetics of Transition" SEEJ, Vol. 36, No.2 (Summer 1992), pp. 206-216.〕
==Plot summary==
The plot centers on the eponymous hero, Savva Grudtsyn. Savva is the son of Foma Grudstyn-Usov, a merchant from the city of Velikii Ustiug in the northern Vologda region of Russia. As a young man, Savva goes to live in the town of Orel, where he is offered great hospitality by a friend of his father's, Bazhen Vtory.
Bazhen is an old, respected, well-to-do merchant who is married to his third wife, a much younger woman who remained unnamed in the story. Savva is seduced by this woman and begins a sexual relationship with her: the narrator makes it clear that the woman and the Devil are primarily to blame rather than Savva himself. However, while attending church on the holy festival of the Ascension, Savva repents and refuses to continue the affair.
Bazhen's wife, furious, poisons Savva's wine with a powerful aphrodisiac that causes his lust to return. However, she refuses to submit to him when he approaches him and drives him away from the house. Savva, still desperately lusting for Bazhen's wife, makes a Faustian bargain with the Devil: he realizes he would be willing to serve the Devil in order to sleep with this woman. Sure enough, a demon appears in the guise of a brother figure from Great Utsiug. He informs Savva that he can have his heart's desire if he writes a letter to renounce Christ and God, which Savva promptly does. The extent of Savva's consciousness in writing the letter is unclear:
Savva visits a golden city with this demon, a representation of Hell, where he is treated to a lavish meal at the table of Satan and presents his letter to him. They continue their travels to the town of Pavlov Perevoz, where a holy beggar tries in vain to get Savva to repent. He gains the respect of the Tsar and fights against the Poles in the city of Smolensk. The demon tells him he will face and defeat three brave warriors, but the third will injure him; indeed this comes to pass.
Shortly afterwards, in Moscow, Savva falls seriously ill while living under the care of a Captain and his wife. His wife calls a priest to get Savva's confession administer the Last Rites, in case he does not survive. He finally confesses to the priest, but a multitude of demons appear and he faces extreme pain and torture when doing so. However, Savva is eventually saved and sees a vision of the Virgin Mary, John the Apostle and Metropolitan Peter of Moscow. He fully recovers physically with the help of the Captain, his wife and the support of the Tsar. He is called by God, and a miracle occurs in church before the Tsar and the Metropolitan: his letter denouncing God becomes a profession of faith to the Virgin Mary and God. Savva renounces his wicked ways, distributes his wealth to the poor and becomes a monk.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Tale of Savva Grudtsyn」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.